Artigo do LePoint

Com a devida vénia ao Do Portugal Profundo, deixo aqui a citação do artigo do LePoint que tanta celeuma levanta neste momento:
"Au fil de confidences savamment distillées, on apprend par exemple que tel ministre du PSD (droite), catholique austère et affiché, est un pédophile notoire qui faisait régulièrement des virées en Allemagne ou aux Pays-Bas pour apaiser ses démons. Ou que tel autre ministre, membre de la coalition au pouvoir, est surnommé « Catherine Deneuve » dans les parages du parc Edouard-VII, haut lieu de drague homo auprès de très jeunes gens à Lisbonne."
Também anoto que no Público João Pedro Henriques escreve isto:
"A história contada, já há semanas, no "Le Point" (em que o jornalista português é Rui Araújo, que se notabilizou na RTP pela sua cobertura da questão timorense) refere que há dois ministros do actual Governo muitos conhecidos nos meios da prostituição masculina. Um como "Catherine Deneuve" e outro como o "Vampiro das saunas"