Os Filhos nuncam cheiram mal ao Pais
por
Tito
/
Comentários: (0)
Uma pessoa nunca deve admitir um peido em público. Quem o diz não é a lei escrita, a lei que decorre dos costumes. Trata-se da única regra verdadeiramente sagrada da etiqueta. Os peidos não têm origem em ninguém nem vêm de sítio algum; são emanações anónimas que pertencem ao grupo como um todo, e, mesmo quando todas as pessoas na sala sabem quem foi o culpado, a única atitude responsável é negar terminantemente.
Paul Auster, in As Loucuras de Brooklyn
Eu espero
por
Tito
/
Comentários: (0)
"Com tempo e paciência, as folhas da amoreira transformam-se em vestidos de seda"
Provérbio Chinês
Provérbio Chinês
Titices
por
Tito
/
Comentários: (0)
Não se queixe.Quando você reclama, tal qual um imã, você atrai para si toda a carga negativa nas suas próprias palavras. A maioria das coisas que acabam dando errado começam a materializar-se quando nos lamentamos.
Mudam-se os tempos,...
por
Alexandra
/
Comentários: (0)
É curioso como em tão poucos anos se verificam mudanças culturais que encarnam os hábitos das pessoas...
Hoje é domingo: tradicionalmente seria o dia de ir à missa; na actualidade, é o dia do futebol (não esquecendo as 19h45m das quartas-feiras europeias).
Se, outrora os cidadãos se aprumavam com indumentárias vistosas para se dirigirem à igreja, hoje envergam cachecois e bandeiras para se deslocarem aos estádios; se, noutros tempos os cânticos eram dirigidos a Deus, hoje são de veneração a equipas de futebol e de insultos a adversários ( e árbitros, naturalmente); as catedrais eram lugares de cultos, hoje, lugares de culto são estádios...
Não deixa de ser curioso: manteve-se uma fé, uma crença e um endeusamento de ídolos, com alteração do objecto.
Só para partilhar...
Beijocas!
Rosa de Hiroshima
por
Tito
/
Comentários: (0)
Vinicius de Moraes escreveu e Ney Matogrosso cantou um dos mais bonitos poemas sobre as vítimas de Hiroshima
Pensem nas crianças
Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas, oh, não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroshima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A anti-rosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada
Pensem nas crianças
Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas, oh, não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroshima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A anti-rosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada
Aniversário da Laura
por
Tito
em sexta-feira, 28 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Curioso
por
Tito
/
Comentários: (0)
- 45% das mulheres preferem fazer amor no escuro.
- 55% das mulheres dormem nuas.
- 56% das mulheres preferem fazer amor de manhã.
- 86% das mulheres nunca fizeram amor na banheira.
- 99% das mulheres pretendem nunca fazer amor no escritório.
- 100% das mulheres sonham fazer amor no meio da natureza.
Conclusão:
Parece ser estatisticamente muito mais fácil dar a volta a uma mulher nomeio dum bosque de manhã, do que à noite no escritório.....
Por isso não vale a pena ficar a trabalhar até tão tarde...
- 55% das mulheres dormem nuas.
- 56% das mulheres preferem fazer amor de manhã.
- 86% das mulheres nunca fizeram amor na banheira.
- 99% das mulheres pretendem nunca fazer amor no escritório.
- 100% das mulheres sonham fazer amor no meio da natureza.
Conclusão:
Parece ser estatisticamente muito mais fácil dar a volta a uma mulher nomeio dum bosque de manhã, do que à noite no escritório.....
Por isso não vale a pena ficar a trabalhar até tão tarde...
Humori
por
Tito
/
Comentários: (0)
Três amigos alentejanos a esgrimirem as suas qualidades:
- Ê so tã preguiçoso que no outro dia, vi uns maços de notas no chão, e não os apanhê p'rá nã ter que m'agachari.
Prossegue um outro:- Isso nã é nada. A minha vizinha super-sexy tocou-me à porta, aconvidar-me para ir passar a noite à casa dela e eu recusei p'ra nã ter que atravessar a rua.
E o terceiro:- Pois o mê caso foi piori. No domingo fui ao cinema e passei o filme todo a chorari.
- Só isso? - comentaram os outros.
- É que ao sentar-me, entalê os tomates e não estive p'ra me levantari!
Desejo
por
Tito
/
Comentários: (0)
Gratidão
por
Tito
/
Comentários: (0)
A gratidão é um sentimento que deve ser cultivado todos os dias, exercitando-a como se estivesse a exercitar-se fisicamente nalguma actividade diária. É como respirar. A gratidão cria energia de sinal mais e tem custos reduzidos. Deste hoje provas de gratidão a alguém? Há quanto tempo não exerces a gratidão?
Titices
por
Tito
/
Comentários: (0)
Não tenha medo de nada, nem de ninguém.O medo é uma das maiores causas de nossas perturbações interiores. Tenha fé em você mesmo, porque o medo pode afastá-lo das derrotas, mas das vitórias também.
Cabaz de Prendas
por
Tito
/
Comentários: (0)
Conseguimos fazer-nos rir. Acho que estou a perder a saudade de me rir. É que me tenho rido tanto contigo ultimamente. A ultima foi por causa das prendas. Dizia que agora só te dava duas prendas por ano. Uma as que dou de Janeiro até ao teu aniversário e a outra as que dou do teu aniversário até ao Natal. À bon entendeur...o aniversário e o Natal é quando nós quisermos. Já estou a preparar o meu cabaz de Natal. Oh... Oh... Oh...
Titices
por
Tito
em quinta-feira, 27 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Pense sempre de forma positiva. Toda a vez que um pensamento negativo vier à sua mente, troque-o por outro que seja positivo! Para isso, é preciso muita disciplina mental. Você não adquire isso do dia para a noite; como um atleta, treine muito.
Epitáfio
por
Tito
/
Comentários: (0)
Saltei de mim ao amanhecer.
Deixei o meu corpo junto à luz
e cantei a tristeza do que nasce.
Alejandra Pizarnik
Deixei o meu corpo junto à luz
e cantei a tristeza do que nasce.
Alejandra Pizarnik
Sete Luas
por
Tito
/
Comentários: (0)
Há noites que nos levam para onde
o fantasma de nós fica mais perto:
e é sempre a nossa voz que nos responde
e só o nosso nome estava certo.
Natália Correia
o fantasma de nós fica mais perto:
e é sempre a nossa voz que nos responde
e só o nosso nome estava certo.
Natália Correia
Queridinho
por
Tito
/
Comentários: (0)
É triste chegar à idade em que todas as mulheres nos agradam e não podemos agradar a nenhuma delas.
Bençãos
por
Tito
/
Comentários: (0)
Abençoados aqueles que riem de si próprios, pois nunca deixarão de se divertir.
John Powel
John Powel
O amor
por
Tito
/
Comentários: (0)
Gosto dos que vêem, sem ver, dos que ouvem, sem ouvir nem compreender.
O amor não admite não ver aquilo que ama.
O amor não admite não ver aquilo que ama.
Solidão
por
Alexandra
/
Comentários: (0)
Estar só não é o mesmo que sentir solidão...Na realidade, podemos estar rodeados de pessoas e sentirmos um vazio enorme motivado pela não identificação com qualquer um dos presentes; por outro lado, podemos estar sós e plenos de nós mesmos...
Actualmente, sentir solidão tem estado na ordem do dia dos nossos psicólogos e psiquiatras, tendo-se tornado uma das principais causas das patologias depressivas. De facto, não é fácil lidar com este sentimento que parece ter vida por ele próprio: por norma, quem sente solidão tende a isolar-se, cada vez mais, cavando, assim, um buraco mais fundo e, com o arrastar do tempo, de saída mais difícil.
Diz José Machado Pais (sociólogo) que "a solidão é um desencontro"...diria que um desencontro consigo mesmo...
A grande luta consiste em contrariar esta tendência de isolamento: obrigue-se a telefonar a um velho amigo, a ir até uma esplanada, a jantar com uma pessoa POSITIVA (de preferência, que não passe o tempo a falar de problemas), combine um cinema ou uma peça de teatro (há quanto tempo já não vai ao teatro?), prepare um lanche divertido com crianças,...O que importa é que se sinta rodeado de pessoas com as quais se sinta bem e que o ajudem (mesmo sem saber que o estão a fazer) a sair desse buraco!
Beijocas!
Ily
por
Tito
/
Comentários: (0)
A propósito de pessoas que nos provocam azia, eu por vezes equiparo-as a carroças, sobretudos as mais vazias, porque fazem sempre mais barulho que as outras, porque não têem nada dentro. No entanto uma amiga especial fez-me ver da utilidade desse tipo de pessoas e eis que reformulei o meu ponto de vista e preferi equipara-las a barcos atolados e abandonados no lodo do cais.
Hoje então criei esta nova visão, que dedico à minha amiga e que passo a transcrever.Quando me preparava para regressar ao mar, o rio da ventura tornou-se subitamente navegável. As suas águas tormentosas quedaram. O meu nervo agitou-se. O estái ganhou peito e vontade de sulcar. Subitamente, percebi a provocação. Vi a prova escondida em cada momento de fraqueza.
Obrigado por me tornares mais forte. Ily
Sete rosas
por
Tito
/
Comentários: (0)
Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queira nada
-Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...
Álvaro de Campos
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queira nada
-Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque eu quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...
Álvaro de Campos
Uma história de amor!
por
Alexandra
/
Comentários: (0)
Recebi ontem a visita de dois ex-doentes meus cuja história queria partilhar...
Por razões óbvias darei nomes fictícios: o Pedro e a Inês.
O Pedro e a Inês conheceram-se em pleno processo de tratamento: ele (perto dos 40), por dependência de colas, tintas e diluentes; ela (perto dos 30), por uso abusivo de medicação (depressão pós-período de divórcio).
Apaixonaram-se em fase de acompanhamento...Foi uma luta! Por motivos clínicos, não seria suposto assumirem uma relação (isto porque ninguém impede ninguém de se apaixonar), enquanto não terminassem efectivamente o tratamento...a instabilidade emocional de ambos deixava muito a desejar...Até acreditava que podiam ser felizes, mas, por motivos de ordem ética, nunca incentivei esta relação enquanto não fossem resolvidas as questões que se prendiam com as dependências vividas há, ainda, tão pouco tempo...
As consultas foram decorrendo e a relação foi-se mantendo; à medida que o tempo passava notava que ambos estavam cada vez mais apaixonados e que este amor estava a ser positivo na sua evolução terapêutica.
Encerrei o processo de tratamento do Pedro no dia em que me vim embora definitivamente da clínica; para ela, ainda tinha previsto uns meses de acompanhamento,...mas, nesse dia, optou por abandonar o tratamento.
Estão juntos e felizes há mais de um ano...e que o sejam enquanto a relação durar!
Pois é,...Deus fecha uma porta, mas abre uma janela e, nem sempre a Ciência tem razão,...o Amor pode ter mais força!
Beijocas!
As experiências mudam as opiniões...
por
Alexandra
em sábado, 22 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
A meu ver, reconhecer uma opinião errada é um acto de coragem e, acima de tudo, de inteligência. Hoje aconteceu comigo...
Diz Evelyn Waugh: "Nunca entendi como dois homens se juntam para escrever um livro. Para mim, é como serem necessárias três pessoas para produzir um filho."
Na altura em que li esta frase concordei; hoje percebo...Experimentem produzir um texto em parceria!
Beijocas!
Auto-Estima
por
inel
em sexta-feira, 21 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Se há um presente que podemos dar a nós próprios, e que aumenta substancialmente a qualidade da nossa vida, esse presente é a auto-estima.
Tu já possuis tudo que precisas para ser feliz.
Quando tens uma grande auto-estima a vida não te consegue deitar abaixo porque tu estás no controle de ti próprio.
Tu já possuis tudo que precisas para ser feliz.
Quando tens uma grande auto-estima a vida não te consegue deitar abaixo porque tu estás no controle de ti próprio.
Dependências
por
Tito
/
Comentários: (0)
Para ser feliz não dependo de ninguém, dependo apenas de mim.
Reacção à frustração!
por
Alexandra
em quarta-feira, 19 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Mais dia, menos dia, todos nós nos sentimos frustrados relativamente a um indeterminado número de circunstâncias da nossa vida afectiva, relacional, académica ou profissional; há realmente coisas que nunca conseguimos e há que encontrar um "saco de porrada" que leve com elas. Depois, há pessoas que vão alterando as reacções a essas frustrações, mas há outras que dificilmente as mudam...
Agredir verbalmente aqueles que nos são mais proximos não é, com toda a certeza, a forma correcta de reagir, mas, infelizmente é a forma que muita gente encontra para descarregar aquilo que já não suporta durante a vivência do dia-a-dia. Só têm a perder com isso,...no limite, essas pessoas que, por muito que compreendam as circuntâncias e até admitam determinado numero de coisas, podem chegar a um ponto de saturação.
Reflictam antes de falar e agir!
Beijocas!
Uma Prenda para nós
por
inel
/
Comentários: (0)
Somos nós naturalmente da maneira que somos ou fomos socializados? Somos todos almas bondosas que foram manchadas pelo mundo?
A maior parte de nós dirá que há bondade em toda a gente, só que muitas vezes é difícil de ver.
Talvez tenhamos sido ensinados a só ver o negativo, ou vivemos com pessoas que só vêm negatividade.
Mas quem escolheria viver na escuridão? Quem escolheria ser uma pessoa negativa? Quem escolheria o pessimismo? Provavelmente muito poucos. Por isso é essencial encontrare o bom dentro de nós por mais pequeno que seja e alimenta-lo, como se faz às plantas do jardim.
Este é o modo de dar vida à vida , ou será que é preferível viver na escuridão?
E como já estamos habituados a fazer visualizações, para assuntos ditos "banais", ditos porque nada é banal nesta vida, tudo tem um propósito esapecífico, vamos agora fazer uma visualização para proveito pessoal. E mais uma vez com "" porque tudo é para nosso proveito.
Esta visualização ajuda a conexão com a beleza que mora dentro do jardim do nosso ser:
Close yours eyes and...
Imagine-se a percorrer um jardim bastante colorido...O sol está radiante...Estás rodeado de flores, radiando cores vibrantes, que reflectem o brilho do sol ...Vê uma grande árvore e senta-se debaixo dela...A sua presença é magestosa e profundamente relaxante...Calmamente estende o braço e abre a mão...De repente nota que uma grande folha cai na palma da mão...Observa a folha e a mão...Imediatamente sente uma energia calma e pacífica que começa a fluir para o corpo e ser...Sente uma gratidão amorosa em relação à árvore e à natureza...
E nesse momento de comunhão silenciosa, experimenta directamente a beleza e a harmonia do encontro entre a mente e a natureza...
A maior parte de nós dirá que há bondade em toda a gente, só que muitas vezes é difícil de ver.
Talvez tenhamos sido ensinados a só ver o negativo, ou vivemos com pessoas que só vêm negatividade.
Mas quem escolheria viver na escuridão? Quem escolheria ser uma pessoa negativa? Quem escolheria o pessimismo? Provavelmente muito poucos. Por isso é essencial encontrare o bom dentro de nós por mais pequeno que seja e alimenta-lo, como se faz às plantas do jardim.
Este é o modo de dar vida à vida , ou será que é preferível viver na escuridão?
E como já estamos habituados a fazer visualizações, para assuntos ditos "banais", ditos porque nada é banal nesta vida, tudo tem um propósito esapecífico, vamos agora fazer uma visualização para proveito pessoal. E mais uma vez com "" porque tudo é para nosso proveito.
Esta visualização ajuda a conexão com a beleza que mora dentro do jardim do nosso ser:
Close yours eyes and...
Imagine-se a percorrer um jardim bastante colorido...O sol está radiante...Estás rodeado de flores, radiando cores vibrantes, que reflectem o brilho do sol ...Vê uma grande árvore e senta-se debaixo dela...A sua presença é magestosa e profundamente relaxante...Calmamente estende o braço e abre a mão...De repente nota que uma grande folha cai na palma da mão...Observa a folha e a mão...Imediatamente sente uma energia calma e pacífica que começa a fluir para o corpo e ser...Sente uma gratidão amorosa em relação à árvore e à natureza...
E nesse momento de comunhão silenciosa, experimenta directamente a beleza e a harmonia do encontro entre a mente e a natureza...
Bem prega, Frei Tomás
por
Tito
/
Comentários: (0)
Se as pessoas gostam dos Big Brothers, devassas privadas, escândalos, dêem-lhes o que elas querem até ao dia em que enjoadas e enojadas de comer sempre o mesmo, resolvem peregrinar e se metem a caminho de Fátima para rezar por um mundo melhor.
Se as pessoas preferem opiniões únicas, talvez seja melhor dar-lhe isso mesmo, até que esmagados por tanta felicidade, recomecem a ter saudades da liberdade.
Se as pessoas precisam de futebóis, de drogas, para aliviarem as suas frustrações e atenuarem as suas depressões, então é possível que nem se apercebam de que a sua solidão não vem do estar só, mas de se sentirem vazios, ocos, secos, áridos. É por tudo isto que num mundo onde as pessoas que não são gente são esmagadas pela falta de felicidade. São tratadas como marionetas sem se aperceberem, nomeadamente por aqueles que não tendo contemplação pela dignidade humana, tem sempre à mão um cheque para depositar com caridade na caixa das esmolas da igreja que mais reza por ele.
Se as pessoas preferem opiniões únicas, talvez seja melhor dar-lhe isso mesmo, até que esmagados por tanta felicidade, recomecem a ter saudades da liberdade.
Se as pessoas precisam de futebóis, de drogas, para aliviarem as suas frustrações e atenuarem as suas depressões, então é possível que nem se apercebam de que a sua solidão não vem do estar só, mas de se sentirem vazios, ocos, secos, áridos. É por tudo isto que num mundo onde as pessoas que não são gente são esmagadas pela falta de felicidade. São tratadas como marionetas sem se aperceberem, nomeadamente por aqueles que não tendo contemplação pela dignidade humana, tem sempre à mão um cheque para depositar com caridade na caixa das esmolas da igreja que mais reza por ele.
Uma prenda para ti
por
Tito
/
Comentários: (0)
Não abdiques de fazer uma coisa de cada vez e fazê-la a cem por cento.
Questões do dia a dia
por
inel
em terça-feira, 18 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Todos os dias enfrentamos questões que são desafios para nos testar. E no trabalho surgem bastantes, uma vez que lá passamos grande parte do tempo.
Um dos desafios muito grande é lidar com colegas, e outro com colegas com um nível hierárquico superior, mas incompetentes e com falta de profissionalismo.
Tudo bem. Eu sei. É preciso ter paciência, ensinar-lhes, enfim todos nós somos competentes numa área e incompetentes noutra.
Até aí tudo bem. Entendo.
Agora quando os ditos colegas, na situação mencionada, nos querem tomar por lorpas, fazendo falcatruas, aí oh Deus!
No momento do ciclo, em que atavessamos, não dá mesmo para dar a outra face. E tu sabes bem que não dá, com a mentalidade com que se vive em certos locais de trabalho. Pois nunca aprenderiam, salvo raríssimas excepções, pelo contrário, fariam uma, duas quantas vezes fossem necessárias.
O que dá mesmo é fazer como o Zidane, dar-lhes cabeçadas, tantas vezes quantas as necessárias, para ver se se enxergam, e no fim recebermos um grande prémio.
Foi só um desabafo meu Deus! Eu sei que me perdoas.
Um dos desafios muito grande é lidar com colegas, e outro com colegas com um nível hierárquico superior, mas incompetentes e com falta de profissionalismo.
Tudo bem. Eu sei. É preciso ter paciência, ensinar-lhes, enfim todos nós somos competentes numa área e incompetentes noutra.
Até aí tudo bem. Entendo.
Agora quando os ditos colegas, na situação mencionada, nos querem tomar por lorpas, fazendo falcatruas, aí oh Deus!
No momento do ciclo, em que atavessamos, não dá mesmo para dar a outra face. E tu sabes bem que não dá, com a mentalidade com que se vive em certos locais de trabalho. Pois nunca aprenderiam, salvo raríssimas excepções, pelo contrário, fariam uma, duas quantas vezes fossem necessárias.
O que dá mesmo é fazer como o Zidane, dar-lhes cabeçadas, tantas vezes quantas as necessárias, para ver se se enxergam, e no fim recebermos um grande prémio.
Foi só um desabafo meu Deus! Eu sei que me perdoas.
Técnicas de engate
por
Tito
/
Comentários: (0)
Técnica de engate... no Porto é óbvio...!! ...nunca falha
Estás num bar. Vês uma rapariga. Olhas para ela e sorris, enquanto acendes um cigarro. Vais ter com ela, de cigarro na mão e perguntas:
- Desculpa, tens lume?
- Mas o teu cigarro já está aceso!
- Oh caralho... pois está! Por falar em caralho, queres fod....?
Estás num bar. Vês uma rapariga. Olhas para ela e sorris, enquanto acendes um cigarro. Vais ter com ela, de cigarro na mão e perguntas:
- Desculpa, tens lume?
- Mas o teu cigarro já está aceso!
- Oh caralho... pois está! Por falar em caralho, queres fod....?
Dias do avesso
por
Tito
/
Comentários: (0)
Há palavras com pouca sorte e há dias em que como num casamento, num aniversário, ou num dia feliz, que é aconselhável ter cuidado com as palavras que utilizamos porque poderemos transformar um dia fantástico, num dia do avesso.
Nós pensamos por imagens e também as recepcionamos por frames, por isso é sempre conveniente fazermo-nos acompanhar por um mata borrão para chupar os nossos medos. Os medos são semáfores dentro de nós.
Eu não tenho sempre razão, mas isso é apenas e só um pormenor. O que conta para fazermos os outros felizes ou deixarmos que sejam, começa por não lhes transformar um dia inesquecível em dias do avesso.
Nós pensamos por imagens e também as recepcionamos por frames, por isso é sempre conveniente fazermo-nos acompanhar por um mata borrão para chupar os nossos medos. Os medos são semáfores dentro de nós.
Eu não tenho sempre razão, mas isso é apenas e só um pormenor. O que conta para fazermos os outros felizes ou deixarmos que sejam, começa por não lhes transformar um dia inesquecível em dias do avesso.
Caban
por
inel
em domingo, 16 de julho de 2006
/
Comentários: (0)
Tu és Caban!
Sincronização sagrada, alinhamento divino da força planetária e cósmica!
Nem passado nem futuro, tu és o unis mundi, aterrado no local da centralidade perfeita,
no eterno momento presente.
Assim com acima, abaixo.
Deste local se oferece o acesso directo
a todo o conhecimento, todo o tempo, toda habilidade.
Tu és Caban
mantém teu coração e mente abertos e sintonizados.
Encontra a liberdade a partir do que tem sido!
Deixa teus limites expandirem-se
nas águas claras da tua mente receptiva,
sem preconceitos.
Dançará tua expontaneidade brilhante
através dos sonhos selvagens uma vez esquecidos.
Sempre em movimento,
as formas misteriosas de um arco-iris brilhante,
com seu esplendor transcendendo passado e futuro.
Visões chegam ao batimento cardíaco do momento presente,
Os elementos que dançam com esplendor como a criação
estão todos aqui,
e o instrumento és tu.
O Maia
Sincronização sagrada, alinhamento divino da força planetária e cósmica!
Nem passado nem futuro, tu és o unis mundi, aterrado no local da centralidade perfeita,
no eterno momento presente.
Assim com acima, abaixo.
Deste local se oferece o acesso directo
a todo o conhecimento, todo o tempo, toda habilidade.
Tu és Caban
mantém teu coração e mente abertos e sintonizados.
Encontra a liberdade a partir do que tem sido!
Deixa teus limites expandirem-se
nas águas claras da tua mente receptiva,
sem preconceitos.
Dançará tua expontaneidade brilhante
através dos sonhos selvagens uma vez esquecidos.
Sempre em movimento,
as formas misteriosas de um arco-iris brilhante,
com seu esplendor transcendendo passado e futuro.
Visões chegam ao batimento cardíaco do momento presente,
Os elementos que dançam com esplendor como a criação
estão todos aqui,
e o instrumento és tu.
O Maia