A Al-Aqsa TV, estação televisiva dirigida pelo Hamas, difundiu a 8 de Março, Dia Mundial da Mulher, uma entrevista com duas crianças órfãs desde 2004 de Rim al-Riyashi, primeira mulher suicida Palestiniana.
O MEMRI ( Middle East Media Research Institute ) legendou-a em inglês e publicou-a no seu sítio na web.
A tradução está “correcta” - confirmou ao DN a Embaixadora da Palestina em Portugal, que acrescentou estar "chocada, escandalizada" e convencida de que muitos palestinianos terão sentido o mesmo.
O que para nós parece inconcebível, aqui. (clicar na imagem à esquerda)
Ou como os defensores de uma causa podem perder toda a razão ...
( imagem em intelligence.org )
0 koices:
Enviar um comentário